FS Gr 552 Locomotive

FS Gr 552 Locomotives

ITALIANO

Locomotiva a vapore del gruppo 552, utilizzata principalmente per i treni veloci, rappresenta la massima evoluzione raggiunta nell'ambito dei mezzi a due assi accoppiati. Era in grado di raggiungere i 100km/h, cifra importante per l'epoca (considerando che furono costruite a cavallo tra il 1800 ed il 1900) Si tratta di un mezzo di trazione a semplice espansione, il cui motore composto da 2 cilindri. La distribuzione del tipo Sephenson. Sono state ritirate dal servizio nel 1948. La locomotiva n. 36 custodita all'interno del museo della scienza di Milano.

ENGLISH

The steam locomotive of the 552 group was mainly used for fast trains. It represents the maximum evolution achieved in the 2-coupled axles locomotives. It was able to reach 100 km/h, an important speed for that time (considering that they were built between 1800 and 1900). It is a simple expansion traction vehicle, whose engine is composed of 2 cylinders. The distribution is of the Sephenson type. They were withdrawn from service in 1948. The locomotive no. 36 is kept inside the science museum of Milan.

Technical data:

Power 480kw Tractive effort 90kN Max speed 100 km/h Year from 1899