German Railway Crossings

[EN] This mod adds typical German railroad crossings. There are various versions featuring LED and halogen technology, as well as half-barriers and full barriers. For a higher level of detail, versions without the flashing light in the St. Andrew’s cross can also be used on non-electrified lines. The halogen railroad crossings are available starting in 1920. The LED railroad crossings are available starting in 2000. In terms of gameplay, the railroad crossings do not affect the behavior of trains, cars, or pedestrians. It’s purely a visual feature. Halogen and LED railroad crossings also differ exclusively in appearance. The halogen lamps gradually fade out, while the LED lamps turn off immediately; additionally, the LED railroad crossings emit a different warning tone when closing.-----[DE]

---

Diese Mod fügt typisch deutsche Bahnübergänge hinzu. Es gibt verschiedene Varianten mit LED- und Halogen-Technik, sowie Halbschranken und Vollschranken. Für einen erhöhten Detailgrad können zudem auch jeweils Varianten ohne den Blitz im Andreaskreuz für nicht elektrifizierte Strecken verwendet werden. Die Halogen-Bahnübergänge sind ab 1920 verfügbar. Die LED-Bahnübergänge sind ab 2000 verfügbar. Spieltechnisch verändern die Bahnübergänge weder das Verhalten der Züge, der Autos noch der Fußgänger. Es geht sich rein um die Optik. Halogen und LED Bahnübergänge unterscheiden sich ebenfalls ausschließlich kosmetisch. Die Halogenlampen glühen aus während die LED Lampen direkt erlöschen, zudem machen die LED Bahnübergänge einen anderen Warnton beim Schließen.