MÁV M61 – Nohab

Magyar — MÁV M61 – Nohab

A mod négy MÁV M61 Nohab dízelmozdonyt kínál Transport Fever 3-hoz: az M61 001, 017, 019 és 020 változatokat. Az 1435 kW teljesítmény és a 292 kN vonóerő személy- és tehervonatok továbbítására is használhatóvá teszi őket. A mozdonyok egyedi motorhangokkal, kürttel és menetirányhoz igazodó világítással rendelkeznek.

Játékbeli adatok:

• Végsebesség: 105 km/h
• Elérhető: 1963-tól, négy változatban
• Változatok: M61 001, 017, 019 és 020
• Hajtás: dízel
• Teljesítmény: 1435 kW
• Vonóerő: 292 kN
• Saját tömeg: 106 t
• Tengelyek száma: 6
• Zajérték: 70 / 100
• Szennyezési érték: 70 / 100
• Világítás: menetirányfüggő fényszórók és zárfények

Háttér:

A Nohab jellegzetes, lekerekített orra és két vezetőállásos felépítése különleges megjelenést ad a szerelvényeknek. Ez a mod az eredeti Transport Fever 2 modellek TF3-konverziója, átdolgozott lámpabúrákkal és az M62 fénypászmájához igazított fényszórókkal. A fenti értékek a mod játékbeli beállításai.

English — MÁV M61 – Nohab

This mod adds four MÁV M61 Nohab diesel locomotive variants to Transport Fever 3: M61 001, 017, 019 and 020. With an output of 1,435 kW and a tractive effort of 292 kN, they can haul both passenger and freight trains. The locomotives feature custom engine sounds, a horn and direction-dependent lighting.

Game-related facts:

• Top speed: 105 km/h
• Available from: 1963, in four variants
• Variants: M61 001, 017, 019 and 020
• Traction: Diesel
• Power: 1,435 kW
• Tractive effort: 292 kN
• Empty weight: 106 t
• Number of axles: 6
• Noise rating: 70 / 100
• Pollution rating: 70 / 100
• Lighting: Direction-dependent headlights and tail lights

Background:

The Nohab’s distinctive rounded nose and twin-cab design give trains a characteristic appearance. This mod is a TF3 conversion of the original Transport Fever 2 models, with revised lamp lenses and headlights adjusted to match the M62 beam profile. The values above describe the mod’s in-game configuration.

Deutsch — MÁV M61 – Nohab

Dieser Mod ergänzt Transport Fever 3 um vier Varianten der MÁV-M61-Nohab-Diesellokomotive: M61 001, 017, 019 und 020. Mit einer Leistung von 1.435 kW und einer Zugkraft von 292 kN können sie sowohl Personen- als auch Güterzüge befördern. Die Lokomotiven verfügen über eigene Motorgeräusche, ein Signalhorn und eine fahrtrichtungsabhängige Beleuchtung.

Spielbezogene Daten:

• Höchstgeschwindigkeit: 105 km/h
• Verfügbar ab: 1963, in vier Varianten
• Varianten: M61 001, 017, 019 und 020
• Antrieb: Diesel
• Leistung: 1.435 kW
• Zugkraft: 292 kN
• Eigengewicht: 106 t
• Achsanzahl: 6
• Geräuschwert: 70 / 100
• Schadstoffwert: 70 / 100
• Beleuchtung: Fahrtrichtungsabhängige Scheinwerfer und Schlusslichter

Hintergrund:

Die markante, abgerundete Front und die beiden Führerstände verleihen der Nohab ein unverwechselbares Erscheinungsbild. Dieser Mod ist eine TF3-Konvertierung der ursprünglichen Transport-Fever-2-Modelle mit überarbeiteten Lampengläsern und an das M62-Lichtprofil angepassten Scheinwerfern. Die oben genannten Werte entsprechen den Spieleinstellungen des Mods.