TF3TF3 Mod PortalTransport Fever 3 · erweitert um Community-Checks
mod.io · Mod 6433434

Dutch names / Nederlandse namen

von TheExtraHourVersion 1.0Aktualisiert 07.10.2026Rev. 412,2 KiB
Bitte ModManager zuerst starten. Dadurch wird der Installations-Link unter Windows registriert.

Beschreibung

DUTCH NAMESDutch town, street and resident names for Transport Fever 3. Town names follow the landscape: coastal towns get names like Zandvoort or Westkapelle, river towns get Zaltbommel or Culemborg, towns next to a mine or factory get industrial names (Heerlen, Geleen), and so on. Over 600 real Dutch place names plus a name generator, over 100 street names and Dutch first and last names ("Jan de Vries", "Fleur van den Berg").HOW TO USE1. Enable this mod (tip: search for "Dutch" in the Mods list).2. Start a NEW game. By default the mod makes the game use the Dutch names for towns, streets and residents (mod setting "Force this name set" = Yes). Prefer another name set? Set it to No and pick Names yourself on the new-game screen: choose "Dutch (location-based)" to get Dutch streets and residents.HOW TOWNS ARE NAMEDOn the first tick of a new game every town is checked in this order: industry within 600 m (mining, timber, farmland, industry or coast names depending on the industry type); water within 1500 m (sea, lake or river, based on how wide the water is); industry within 1500 m; a town on higher ground (hills); otherwise countryside (farmland, polder or forest). 15% of the towns get a random theme for variety. The log (stdout.txt) shows what happened to each town, search for "[dutch_names]".GOOD TO KNOW- Streets and residents are not location-based: the game does not pass a location to those name scripts.- Towns are renamed once, when a new game starts. Enabling the mod in an existing save renames its towns once.- Unofficial, not affiliated with Urban Games.MAKE YOUR OWNThis mod was made with Names Studio, a free web app: https://transport-fever.lemon.earth . Edit the name lists and the rules, invent new names, and export your own mod (for another country, region or theme). Source code: https://github.com/LeonHuzen/tf3-names-studioFound a problem? Please open an issue on GitHub and paste the "[dutch_names]" lines from stdout.txt.----------------------------------------NEDERLANDSE NAMENNederlandse plaats-, straat- en persoonsnamen voor Transport Fever 3. Plaatsnamen passen bij het landschap: kuststeden krijgen namen als Zandvoort of Westkapelle, rivierstadjes Zaltbommel of Culemborg, steden bij een mijn of fabriek industriële namen (Heerlen, Geleen), enzovoort. Ruim 600 echte Nederlandse plaatsnamen plus een naamgenerator, ruim 100 straatnamen en Nederlandse voor- en achternamen ("Jan de Vries", "Fleur van den Berg").GEBRUIK1. Zet deze mod aan (tip: zoek op "Dutch" in de modlijst).2. Start een NIEUW spel. Standaard laat de mod het spel de Nederlandse namen gebruiken voor plaatsen, straten en inwoners (modinstelling "Force this name set" = Yes). Liever een andere namenset? Zet de instelling op No en kies zelf bij Names op het nieuwe-spel-scherm: kies "Dutch (location-based)" voor Nederlandse straten en inwoners.HOE PLAATSEN WORDEN BENOEMDBij de eerste tick van een nieuw spel wordt elke plaats in deze volgorde gecontroleerd: industrie binnen 600 m (mijn-, hout-, landbouw-, industrie- of kustnamen, afhankelijk van het type industrie); water binnen 1500 m (zee, meer of rivier, afhankelijk van hoe breed het water is); industrie binnen 1500 m; een plaats op hoger gelegen grond (heuvels); anders platteland (landbouw, polder of bos). 15% van de plaatsen krijgt voor de afwisseling een willekeurig thema. In het logbestand (stdout.txt) zie je wat er met elke plaats is gebeurd, zoek op "[dutch_names]".GOED OM TE WETEN- Straten en inwoners zijn niet locatiegebonden: het spel geeft geen locatie door aan die naamscripts.- Plaatsen worden één keer hernoemd, bij de start van een nieuw spel. Zet je de mod aan in een bestaand spel, dan worden de plaatsen eenmalig hernoemd.- Onofficieel, niet gelieerd aan Urban Games.MAAK ZELF EEN MODDeze mod is gemaakt met Names Studio, een gratis webapp: https://transport-fever.lemon.earth . Pas de namenlijsten en regels aan, verzin nieuwe namen en exporteer je eigen mod (voor een ander land, andere streek of ander thema). Broncode: https://github.com/LeonHuzen/tf3-names-studioEen probleem gevonden? Open een issue op GitHub en plak de regels met "[dutch_names]" uit stdout.txt.

Bilder