Stumpfgleis mit Prellbock – ohne Depot

DeutschGebäudefreie Spitzkehre für Personen- oder Güterverkehr mit Stumpfgleisen und Prellböcken. In den Einstellungen wählst du eine Personenhaltestelle oder eine Güterhaltestelle, legst die Gleisanzahl von 1 bis 10 und die Gleislänge fest, wählst die Gleisart (Einfach, Standard oder Hohe Geschwindigkeit) und schaltest die Oberleitung ein oder aus. Ein separates Depot ist nicht enthalten; Fahrzeuge können hier nicht gekauft, gewartet oder verwaltet werden. Die Spitzkehre ist als Haltepunkt und Wendepunkt vorgesehen.EnglishBuilding-free turnback station for passenger or cargo traffic, with dead-end tracks and buffer stops. In the settings, choose a passenger or cargo stop, set the number of tracks from 1 to 10 and their length, select a track type (Simple, Standard, or High Speed), and switch the catenary on or off. No separate depot is included; vehicles cannot be purchased, serviced, or managed here. The station is designed as a stopping and turnback point.

---

Hotfix 1.0.3

DeutschFehler behoben, durch den die Spitzkehre trotz aktivierter Mod nicht im Baumenü angezeigt wurde.Die einstellbare Gleisanzahl wurde auf 1 bis 10 begrenzt (zuvor 1 bis 20).EnglishFixed an issue that prevented the turnback station from appearing in the construction menu when the mod was enabled.The selectable number of tracks is now limited to 1–10 (previously 1–20).

---

Hotfix 1.0.2

DeutschDie fehlerhafte Position des Depots wurde korrigiert!EnglishThe incorrect depot placement has been fixed!

---

Hotfix 1.0.1

DeutschDas Problem mit der Terminalauswahl bei Güterhaltestellen wurde behoben!Wichtig: Bitte entferne bereits gebaute Güterhaltestellen und platziere sie neu. Sicherheitshalber solltest du auch die zugehörigen Linien löschen und neu erstellen.Danach sollte alles wieder reibungslos funktionieren.EnglishThe terminal selection issue at cargo stations has been fixed!Important: Please remove and replace any existing cargo stations. To be safe, also delete and recreate the associated lines.Everything should work smoothly again afterward.

---

---