Minimap Companion

LATEST UPDATE: companion 1.3.0 (Oct 26, 2026)

What to do:

Restart the game after mod.io updates the mod, and download the new companion (https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest) and replace the old folder - Windows, Mac and Linux. Saves are not affected.

NEW in 1.3.0

Added: Signals and one-way track - in the rail focus one-way sections are orange with arrows, two-way track stays plain, so you see where passing loops are and where more could go; zoom in to see every signal and its direction.

NEW in 1.2.0

Added: Focus - show only rail, road, water or air transport, only one line or only one station; everything else fades into the background. One tap on ✕ brings everything back.

NEW in 1.1.2

Fixes "Game is silent" even though the mod is enabled - the companion now repairs map data files that Windows had marked read-only, so the game can update them again.

NEW in 1.1.1

If the map says "Game is silent", it now tells you what to check - usually the mod is not enabled in the save you loaded (check that save's mod list).

NEW in 1.1.0

Cargo chains — see every supplier and receiver for any industry, and show just one chain on the map.

English

View your Transport Fever 3 world as a live map in any web browser while you play: on a second monitor, a phone or a tablet. No app is needed on your phone or tablet — just open a web page.

COMPUTERS ONLY: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. Does not work on PlayStation or Xbox. The game and companion app must run on the same computer; a separate computer cannot connect to a game running on a console.

Features:

• Live map with terrain, water, roads and tracks, towns and their populations, industries and the cargo they accept and produce, all stations and lines following their actual routes, and moving vehicles.
• Click or tap map objects for details: line load and cargo currently carried, service interval, station catchment area, and industry production.
• Click or tap a location or vehicle to move the in-game camera there or follow the vehicle.
• Filter by transport type, passengers/cargo and industry type; rotate the map freely; choose kilometres or miles; export your network as SVG.
• Interface available in the same 13 languages as the game.

How it works:

The mod exports map data to the game's save folder. A small, free companion app running on the same computer serves the map as a web page. View it on that computer, including a second monitor, or on a phone or tablet connected to the same local network (for example, the same Wi-Fi). Map data stays on your computer and local network; it is not uploaded to the internet.

Installation:

1. Subscribe to Minimap Companion on mod.io and enable it when loading your save.

2. Download the companion: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip — extract it and run TF3 Minimap.exe. Python is not required. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — extract it; Python 3 is required. On macOS, launch Start Minimap (Mac).command. On Linux / Steam Deck, run ./start-minimap-linux.sh; use Desktop Mode on Steam Deck.

3. Keep the companion running while you play. Open the address it displays in a browser: https://localhost:8765 on the same computer, or the displayed local-network address (for example, https://192.168.x.x:8765) on your phone or tablet. On Windows, allow the companion through the firewall on private networks if you want to connect from another device.

Does not change gameplay or the economy. Camera controls move or follow the in-game view only.

---

Русский

Следите за миром Transport Fever 3 на живой карте в обычном браузере прямо во время игры: на втором мониторе, телефоне или планшете. На телефон и планшет ничего устанавливать не нужно — достаточно открыть веб-страницу.

ТОЛЬКО КОМПЬЮТЕРЫ: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. На PlayStation и Xbox не работает. Игра и программа-компаньон должны работать на одном компьютере; подключить отдельный компьютер к игре, запущенной на консоли, нельзя.

Возможности:

- Живая карта: рельеф, вода, дороги и железнодорожные пути, города с численностью населения, предприятия с принимаемыми и производимыми грузами, все станции и линии по их реальным маршрутам, движущийся транспорт. - Нажмите на объект, чтобы увидеть подробности: загрузку линии и перевозимые грузы, интервал движения, зону охвата станции, объём производства предприятия. - Нажмите на место или транспортное средство, чтобы перенести туда камеру игры или следовать за транспортом. - Фильтры по виду транспорта, пассажирам/грузам и типу предприятий; свободный поворот карты; километры или мили; экспорт транспортной сети в SVG. - Интерфейс на тех же 13 языках, что и игра.

Как это работает:

Мод экспортирует данные карты в папку сохранений игры. Небольшая бесплатная программа-компаньон на том же компьютере показывает карту как веб-страницу. Откройте её на этом компьютере, в том числе на втором мониторе, либо на телефоне или планшете в той же локальной сети, например в одной сети Wi-Fi. Данные карты остаются на вашем компьютере и в локальной сети; в интернет они не отправляются.

Установка:

1. Подпишитесь на Minimap Companion на mod.io и включите мод при загрузке сохранения.

2. Скачайте компаньон: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip — распакуйте архив и запустите TF3 Minimap.exe. Python не нужен. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — распакуйте архив; нужен Python 3. На macOS запустите Start Minimap (Mac).command. На Linux / Steam Deck выполните ./start-minimap-linux.sh; на Steam Deck используйте режим рабочего стола.

3. Оставьте компаньон работающим на время игры. Откройте в браузере адрес из его окна: https://localhost:8765 на том же компьютере или показанный адрес локальной сети, например https://192.168.x.x:8765, на телефоне или планшете. В Windows разрешите компаньону доступ через брандмауэр в частных сетях, если планируете подключаться с другого устройства.

Мод не меняет игровой процесс и экономику. Управление камерой только перемещает игровой вид или включает слежение за транспортом.

---

Deutsch

Verfolge deine Welt in Transport Fever 3 während des Spielens als Live-Karte in einem beliebigen Webbrowser: auf einem zweiten Monitor, Smartphone oder Tablet. Auf dem Smartphone oder Tablet ist keine App nötig — öffne einfach eine Webseite.

NUR FÜR COMPUTER: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. Funktioniert nicht auf PlayStation oder Xbox. Das Spiel und die Begleit-App müssen auf demselben Computer laufen. Ein separater Computer kann sich nicht mit einem auf einer Konsole laufenden Spiel verbinden.

Funktionen:

- Live-Karte mit Gelände, Gewässern, Straßen und Gleisen, Städten und ihren Einwohnerzahlen, Industrien und ihren angenommenen und produzierten Gütern, allen Stationen und Linien entlang ihrer tatsächlichen Routen sowie fahrenden Fahrzeugen. - Klicke oder tippe auf Kartenobjekte, um Details anzuzeigen: Linienauslastung und aktuell beförderte Güter, Takt, Einzugsgebiet einer Station und Industrieproduktion. - Klicke oder tippe auf einen Ort oder ein Fahrzeug, um die Spielkamera dorthin zu bewegen oder dem Fahrzeug zu folgen. - Filter nach Verkehrsmittel, Personen/Gütern und Industrietyp; frei drehbare Karte; Kilometer oder Meilen; Export des Verkehrsnetzes als SVG. - Benutzeroberfläche in denselben 13 Sprachen wie das Spiel.

So funktioniert es:

Die Mod exportiert Kartendaten in den Spielstandordner. Eine kleine, kostenlose Begleit-App auf demselben Computer stellt die Karte als Webseite bereit. Öffne sie auf diesem Computer, auch auf einem zweiten Monitor, oder auf einem Smartphone oder Tablet im selben lokalen Netzwerk, zum Beispiel im selben WLAN. Die Kartendaten bleiben auf deinem Computer und im lokalen Netzwerk; sie werden nicht ins Internet hochgeladen.

Installation:

1. Abonniere Minimap Companion auf mod.io und aktiviere die Mod beim Laden deines Spielstands.

2. Lade die Begleit-App herunter: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip — entpacken und TF3 Minimap.exe starten. Python ist nicht erforderlich. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — entpacken; Python 3 ist erforderlich. Unter macOS Start Minimap (Mac).command starten. Unter Linux / Steam Deck ./start-minimap-linux.sh ausführen; auf dem Steam Deck den Desktop-Modus verwenden.

3. Lass die Begleit-App während des Spielens laufen. Öffne die angezeigte Adresse im Browser: https://localhost:8765 auf demselben Computer oder die angezeigte lokale Netzwerkadresse, zum Beispiel https://192.168.x.x:8765, auf deinem Smartphone oder Tablet. Erlaube unter Windows den Zugriff durch die Firewall für private Netzwerke, wenn du andere Geräte verbinden möchtest.

Verändert weder Spielmechanik noch Wirtschaft. Die Kamerasteuerung verschiebt nur die Spielansicht oder lässt sie einem Fahrzeug folgen.

---

Français

Suivez votre monde de Transport Fever 3 sur une carte en direct dans n'importe quel navigateur web pendant que vous jouez : sur un second écran, un téléphone ou une tablette. Aucune application à installer sur le téléphone ou la tablette : il suffit d'ouvrir une page web.

ORDINATEURS UNIQUEMENT : Windows, macOS, Linux / Steam Deck. Ne fonctionne pas sur PlayStation ou Xbox. Le jeu et l'application compagnon doivent fonctionner sur le même ordinateur. Un ordinateur séparé ne peut pas se connecter à une partie exécutée sur une console.

Fonctionnalités :

- Carte en direct avec relief, eau, routes et voies ferrées, villes et leur population, industries et marchandises acceptées et produites, toutes les gares et stations, lignes suivant leurs tracés réels et véhicules en mouvement. - Cliquez ou touchez les objets de la carte pour afficher les détails : chargement des lignes et marchandises transportées, intervalle de passage, zone de couverture des stations et production des industries. - Cliquez ou touchez un lieu ou un véhicule pour y déplacer la caméra du jeu ou suivre le véhicule. - Filtres par mode de transport, voyageurs/marchandises et type d'industrie ; rotation libre de la carte ; kilomètres ou miles ; export du réseau au format SVG. - Interface disponible dans les mêmes 13 langues que le jeu.

Fonctionnement :

Le mod exporte les données de la carte dans le dossier des sauvegardes du jeu. Une petite application compagnon gratuite, exécutée sur le même ordinateur, affiche la carte sous forme de page web. Ouvrez-la sur cet ordinateur, y compris sur un second écran, ou sur un téléphone ou une tablette connecté au même réseau local, par exemple au même Wi-Fi. Les données de la carte restent sur votre ordinateur et votre réseau local ; elles ne sont pas envoyées sur Internet.

Installation :

1. Abonnez-vous à Minimap Companion sur mod.io et activez le mod lors du chargement de votre sauvegarde.

2. Téléchargez l'application compagnon : https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows : TF3-Minimap-Windows.zip — décompressez l'archive et lancez TF3 Minimap.exe. Python n'est pas nécessaire. macOS / Linux : TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — décompressez l'archive ; Python 3 est nécessaire. Sur macOS, lancez Start Minimap (Mac).command. Sur Linux / Steam Deck, exécutez ./start-minimap-linux.sh ; utilisez le mode Bureau du Steam Deck.

3. Laissez l'application compagnon ouverte pendant que vous jouez. Ouvrez l'adresse qu'elle affiche dans un navigateur : https://localhost:8765 sur le même ordinateur, ou l'adresse du réseau local affichée, par exemple https://192.168.x.x:8765, sur votre téléphone ou tablette. Sous Windows, autorisez l'application dans le pare-feu pour les réseaux privés si vous souhaitez connecter un autre appareil.

Ne modifie ni les mécaniques de jeu ni l'économie. Les commandes de caméra servent uniquement à déplacer la vue du jeu ou à suivre un véhicule.

---

Italiano

Segui il tuo mondo di Transport Fever 3 su una mappa in tempo reale in qualsiasi browser web mentre giochi: su un secondo monitor, un telefono o un tablet. Non occorre installare app sul telefono o sul tablet: basta aprire una pagina web.

SOLO COMPUTER: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. Non funziona su PlayStation o Xbox. Il gioco e l'app di supporto devono essere eseguiti sullo stesso computer. Un computer separato non può collegarsi a una partita in esecuzione su console.

Funzionalità:

- Mappa in tempo reale con terreno, acqua, strade e binari, città e relativa popolazione, industrie con le merci accettate e prodotte, tutte le stazioni e le linee lungo i percorsi effettivi e veicoli in movimento. - Fai clic o tocca gli oggetti della mappa per visualizzare i dettagli: carico delle linee e merci trasportate, intervallo di servizio, bacino d'utenza delle stazioni e produzione delle industrie. - Fai clic o tocca un luogo o un veicolo per spostare la telecamera del gioco in quel punto o seguire il veicolo. - Filtri per tipo di trasporto, passeggeri/merci e tipo di industria; rotazione libera della mappa; chilometri o miglia; esportazione della rete in SVG. - Interfaccia disponibile nelle stesse 13 lingue del gioco.

Come funziona:

La mod esporta i dati della mappa nella cartella dei salvataggi del gioco. Una piccola app di supporto gratuita, in esecuzione sullo stesso computer, rende la mappa disponibile come pagina web. Aprila su quel computer, anche su un secondo monitor, oppure su un telefono o tablet collegato alla stessa rete locale, ad esempio allo stesso Wi-Fi. I dati della mappa rimangono sul computer e nella rete locale; non vengono caricati su Internet.

Installazione:

1. Iscriviti a Minimap Companion su mod.io e attiva la mod quando carichi il salvataggio.

2. Scarica l'app di supporto: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip — estrai l'archivio e avvia TF3 Minimap.exe. Python non è necessario. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — estrai l'archivio; è necessario Python 3. Su macOS avvia Start Minimap (Mac).command. Su Linux / Steam Deck esegui ./start-minimap-linux.sh; su Steam Deck usa la modalità Desktop.

3. Lascia l'app di supporto in esecuzione mentre giochi. Apri nel browser l'indirizzo indicato: https://localhost:8765 sullo stesso computer oppure l'indirizzo di rete locale mostrato, ad esempio https://192.168.x.x:8765, sul telefono o tablet. Su Windows, consenti all'app di accedere alle reti private tramite il firewall per collegarti da un altro dispositivo.

Non modifica le meccaniche di gioco né l'economia. I comandi della telecamera spostano soltanto la visuale del gioco o consentono di seguire un veicolo.

---

Español (España)

Consulta tu mundo de Transport Fever 3 en un mapa en directo desde cualquier navegador web mientras juegas: en un segundo monitor, un móvil o una tableta. No necesitas instalar ninguna aplicación en el móvil o la tableta: basta con abrir una página web.

SOLO PARA ORDENADORES: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. No funciona en PlayStation ni Xbox. El juego y la aplicación complementaria deben ejecutarse en el mismo ordenador. Un ordenador aparte no puede conectarse a una partida ejecutada en una consola.

Funciones:

- Mapa en directo con relieve, agua, carreteras y vías férreas, ciudades con su población, industrias con las mercancías que aceptan y producen, todas las estaciones y líneas siguiendo sus recorridos reales y vehículos en movimiento. - Pulsa o haz clic en los objetos del mapa para ver detalles: carga de las líneas y mercancías transportadas, intervalo de paso, área de cobertura de las estaciones y producción de las industrias. - Pulsa o haz clic en un lugar o vehí**** para desplazar allí la cámara del juego o seguir al vehí****. - Filtros por medio de transporte, pasajeros/mercancías y tipo de industria; rotación libre del mapa; kilómetros o millas; exportación de la red en SVG. - Interfaz disponible en los mismos 13 idiomas que el juego.

Cómo funciona:

El mod exporta los datos del mapa a la carpeta de partidas guardadas. Una pequeña aplicación complementaria gratuita, ejecutada en el mismo ordenador, sirve el mapa como página web. Ábrela en ese ordenador, incluso en un segundo monitor, o en un móvil o tableta conectado a la misma red local, por ejemplo a la misma Wi-Fi. Los datos del mapa permanecen en tu ordenador y en tu red local; no se suben a Internet.

Instalación:

1. Suscríbete a Minimap Companion en mod.io y activa el mod al cargar tu partida.

2. Descarga la aplicación complementaria: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip — descomprime el archivo y ejecuta TF3 Minimap.exe. No necesita Python. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — descomprime el archivo; necesita Python 3. En macOS, ejecuta Start Minimap (Mac).command. En Linux / Steam Deck, ejecuta ./start-minimap-linux.sh; en Steam Deck, utiliza el modo Escritorio.

3. Mantén la aplicación complementaria abierta mientras juegas. Abre en el navegador la dirección que muestra: https://localhost:8765 en el mismo ordenador, o la dirección de red local indicada, por ejemplo https://192.168.x.x:8765, en tu móvil o tableta. En Windows, permite el acceso de la aplicación a través del cortafuegos en redes privadas si quieres conectarte desde otro dispositivo.

No modifica las mecánicas de juego ni la economía. Los controles de cámara solo desplazan la vista del juego o permiten seguir a un vehí****.

---

nederlands

bekijk je wereld in Transport Fever 3 tijdens het spelen als een livekaart in elke webbrowser: op een tweede monitor, telefoon of tablet. Op je telefoon of tablet hoef je geen app te installeren — open gewoon een webpagina.

ALLEEN VOOR COMPUTERS: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. Werkt niet op PlayStation of Xbox. Het spel en de companion-app moeten op dezelfde computer draaien. Een aparte computer kan geen verbinding maken met een spel dat op een console draait.

Functies:

- Livekaart met terrein, water, wegen en spoorlijnen, steden met inwoneraantallen, industrieën met de goederen die ze ontvangen en produceren, alle stations en lijnen langs hun werkelijke routes en bewegende voertuigen. - Klik of tik op kaartobjecten voor details: lijnbezetting en vervoerde goederen, dienstinterval, verzorgingsgebied van stations en industrieproductie. - Klik of tik op een locatie of voertuig om de spelcamera daarheen te verplaatsen of het voertuig te volgen. - Filters op vervoerstype, passagiers/goederen en industrietype; vrij draaien van de kaart; kilometers of mijlen; export van je netwerk als SVG. - Interface in dezelfde 13 talen als het spel.

Hoe het werkt:

De mod exporteert kaartgegevens naar de map met opgeslagen spellen. Een kleine, gratis companion-app op dezelfde computer biedt de kaart aan als webpagina. Open die op dezelfde computer, ook op een tweede monitor, of op een telefoon of tablet in hetzelfde lokale netwerk, bijvoorbeeld via dezelfde wifi. De kaartgegevens blijven op je computer en binnen je lokale netwerk; ze worden niet naar internet geüpload.

Installatie:

1. Abonneer je op Minimap Companion op mod.io en schakel de mod in wanneer je je opgeslagen spel laadt.

2. Download de companion-app: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip — pak het archief uit en start TF3 Minimap.exe. Python is niet nodig. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — pak het archief uit; Python 3 is vereist. Start op macOS Start Minimap (Mac).command. Voer op Linux / Steam Deck ./start-minimap-linux.sh uit; gebruik op Steam Deck de desktopmodus.

3. Laat de companion-app tijdens het spelen draaien. Open het weergegeven adres in een browser: https://localhost:8765 op dezelfde computer, of het getoonde lokale netwerkadres, bijvoorbeeld https://192.168.x.x:8765, op je telefoon of tablet. Geef de app in Windows toegang via de firewall voor privénetwerken als je vanaf een ander apparaat verbinding wilt maken.

Verandert de spelmechanieken en economie niet. De camerabediening verplaatst alleen het spelbeeld of laat de camera een voertuig volgen.

---

Polski

Obserwuj swój świat Transport Fever 3 na mapie aktualizowanej na żywo w dowolnej przeglądarce podczas gry: na drugim monitorze, telefonie lub tablecie. Na telefonie ani tablecie nie trzeba instalować aplikacji — wystarczy otworzyć stronę internetową.

TYLKO KOMPUTERY: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. Nie działa na PlayStation ani Xbox. Gra i aplikacja towarzysząca muszą działać na tym samym komputerze. Oddzielny komputer nie może połączyć się z grą uruchomioną na konsoli.

Funkcje:

- Mapa na żywo: teren, woda, drogi i tory, miasta z liczbą mieszkańców, zakłady przemysłowe z przyjmowanymi i produkowanymi towarami, wszystkie stacje i linie wzdłuż ich rzeczywistych tras oraz poruszające się pojazdy. - Kliknij lub dotknij obiektów na mapie, aby zobaczyć szczegóły: obciążenie linii i przewożone towary, odstęp między kursami, obszar obsługiwany przez stację oraz produkcję zakładów. - Kliknij lub dotknij miejsca albo pojazdu, aby przenieść tam kamerę w grze lub śledzić pojazd. - Filtry według środka transportu, pasażerów/towarów i rodzaju przemysłu; dowolny obrót mapy; kilometry lub mile; eksport sieci do SVG. - Interfejs w tych samych 13 językach co gra.

Jak to działa:

Mod eksportuje dane mapy do folderu zapisów gry. Niewielka, bezpłatna aplikacja towarzysząca na tym samym komputerze udostępnia mapę jako stronę internetową. Otwórz ją na tym komputerze, również na drugim monitorze, albo na telefonie lub tablecie w tej samej sieci lokalnej, na przykład w tej samej sieci Wi-Fi. Dane mapy pozostają na komputerze i w sieci lokalnej; nie są wysyłane do internetu.

Instalacja:

1. Zasubskrybuj Minimap Companion na mod.io i włącz mod podczas wczytywania zapisu gry.

2. Pobierz aplikację towarzyszącą: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip — rozpakuj archiwum i uruchom TF3 Minimap.exe. Python nie jest wymagany. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — rozpakuj archiwum; wymagany jest Python 3. Na macOS uruchom Start Minimap (Mac).command. Na Linux / Steam Deck uruchom ./start-minimap-linux.sh; na Steam Deck korzystaj z trybu pulpitu.

3. Pozostaw aplikację towarzyszącą uruchomioną podczas gry. Otwórz w przeglądarce wyświetlony adres: https://localhost:8765 na tym samym komputerze albo pokazany adres sieci lokalnej, na przykład https://192.168.x.x:8765, na telefonie lub tablecie. W Windows zezwól aplikacji na dostęp przez zaporę w sieciach prywatnych, jeśli chcesz łączyć się z innego urządzenia.

Nie zmienia mechanik rozgrywki ani ekonomii. Sterowanie kamerą jedynie przenosi widok w grze lub pozwala śledzić pojazd.

---

Português (Brasil)

Acompanhe seu mundo de Transport Fever 3 em um mapa ao vivo em qualquer navegador enquanto joga: em um segundo monitor, celular ou tablet. Não é necessário instalar nenhum aplicativo no celular ou tablet — basta abrir uma página da web.

SOMENTE COMPUTADORES: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. Não funciona no PlayStation nem no Xbox. O jogo e o aplicativo complementar devem estar em execução no mesmo computador. Um computador separado não pode se conectar a uma partida em execução no console.

Recursos:

- Mapa ao vivo com relevo, água, estradas e trilhos, cidades e suas populações, indústrias com as cargas que recebem e produzem, todas as estações e linhas seguindo seus trajetos reais e veículos em movimento. - Clique ou toque nos objetos do mapa para ver detalhes: ocupação das linhas e cargas transportadas, intervalo entre serviços, área de cobertura das estações e produção das indústrias. - Clique ou toque em um local ou veí**** para levar a câmera do jogo até lá ou acompanhar o veí****. - Filtros por tipo de transporte, passageiros/cargas e tipo de indústria; rotação livre do mapa; quilômetros ou milhas; exportação da rede em SVG. - Interface disponível nos mesmos 13 idiomas do jogo.

Como funciona:

O mod exporta os dados do mapa para a pasta de jogos salvos. Um pequeno aplicativo complementar gratuito, executado no mesmo computador, disponibiliza o mapa como uma página da web. Abra a página nesse computador, inclusive em um segundo monitor, ou em um celular ou tablet conectado à mesma rede local, por exemplo ao mesmo Wi-Fi. Os dados do mapa ficam no computador e na rede local; não são enviados para a internet.

Instalação:

1. Inscreva-se no Minimap Companion no mod.io e ative o mod ao carregar seu jogo salvo.

2. Baixe o aplicativo complementar: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip — extraia o arquivo e execute TF3 Minimap.exe. Não precisa de Python. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip — extraia o arquivo; requer Python 3. No macOS, execute Start Minimap (Mac).command. No Linux / Steam Deck, execute ./start-minimap-linux.sh; no Steam Deck, use o modo Desktop.

3. Mantenha o aplicativo complementar em execução enquanto joga. Abra no navegador o endereço mostrado: https://localhost:8765 no mesmo computador ou o endereço da rede local exibido, por exemplo https://192.168.x.x:8765, no celular ou tablet. No Windows, permita o acesso do aplicativo pelo firewall em redes privadas para se conectar de outro dispositivo.

Não altera as mecânicas de jogo nem a economia. Os controles de câmera apenas movem a visualização do jogo ou permitem acompanhar um veí****.

---

日本語

transport Fever 3の世界を、プレイしながらブラウザーでリアルタイムのマップとして表示できます。セカンドモニター、スマートフォン、タブレットに対応。スマートフォンやタブレットにアプリをインストールする必要はなく、ウェブページを開くだけで使えます。

コンピューター専用：Windows、macOS、Linux / Steam Deck。PlayStationとXboxでは動作しません。ゲームとコンパニオンアプリは同じコンピューターで実行する必要があります。別のコンピューターから、コンソールで実行中のゲームに接続することはできません。

主な機能：

- 地形、水域、道路、線路、人口付きの都市、受け入れる貨物と生産する貨物が分かる産業施設、すべての駅・停留所、実際の経路に沿った路線、移動中の車両をリアルタイムで表示。 - マップ上の対象をクリックまたはタップすると、路線の輸送状況と輸送中の貨物、運行間隔、駅の集客範囲、産業施設の生産量などの詳細を確認できます。 - 場所や車両をクリックまたはタップすると、ゲーム内カメラをその場所へ移動したり、車両を追跡したりできます。 - 交通手段、旅客／貨物、産業の種類によるフィルター。マップの自由回転、キロメートル／マイルの切り替え、交通網のSVGエクスポートに対応。 - インターフェースはゲームと同じ13言語に対応。

仕組み：

このMODはマップデータをゲームのセーブフォルダーに書き出します。同じコンピューターで動作する小さな無料のコンパニオンアプリが、マップをウェブページとして提供します。そのコンピューターの画面やセカンドモニターで表示するほか、同じローカルネットワーク（同じWi-Fiなど）に接続したスマートフォンやタブレットでも表示できます。マップデータはコンピューターとローカルネットワーク内に留まり、インターネットには送信されません。

導入方法：

1. mod.ioでMinimap Companionをサブスクライブし、セーブデータの読み込み時にMODを有効にします。

2. コンパニオンアプリをダウンロードします：https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows：TF3-Minimap-Windows.zipを展開し、TF3 Minimap.exeを実行します。Pythonは不要です。 macOS / Linux：TF3-Minimap-Mac-Linux.zipを展開します。Python 3が必要です。macOSではStart Minimap (Mac).commandを実行します。Linux / Steam Deckでは./start-minimap-linux.shを実行します。Steam Deckではデスクトップモードを使用してください。

3. プレイ中はコンパニオンアプリを起動したままにしてください。アプリに表示されるアドレスをブラウザーで開きます。同じコンピューターではhttps://localhost:8765、スマートフォンやタブレットでは表示されたローカルネットワークのアドレス（例：https://192.168.x.x:8765）を使用します。Windowsでほかのデバイスから接続する場合は、ファイアウォールでプライベートネットワーク上のアプリの通信を許可してください。

ゲームのルールや経済は変更しません。カメラ操作はゲーム内の視点移動と車両の追跡のみを行います。

---

한국어

Transport Fever 3를 플레이하면서 게임 속 세계를 웹 브라우저의 실시간 지도로 확인하세요. 보조 모니터, 휴대전화, 태블릿에서 볼 수 있습니다. 휴대전화나 태블릿에는 앱을 설치할 필요 없이 웹 페이지만 열면 됩니다.

컴퓨터 전용: Windows, macOS, Linux / Steam Deck. PlayStation과 Xbox에서는 작동하지 않습니다. 게임과 보조 앱은 같은 컴퓨터에서 실행해야 합니다. 별도의 컴퓨터로 콘솔에서 실행 중인 게임에 연결할 수는 없습니다.

주요 기능:

- 지형, 수역, 도로와 철도, 인구가 표시된 도시, 수요 및 생산 화물이 표시된 산업 시설, 모든 역과 정류장, 실제 경로를 따르는 노선, 이동 중인 차량을 실시간 지도로 표시합니다. - 지도상의 대상을 클릭하거나 터치하면 노선 이용 현황과 운송 중인 화물, 배차 간격, 역의 서비스 범위, 산업 시설의 생산량 등 세부 정보를 확인할 수 있습니다. - 장소나 차량을 클릭하거나 터치하면 게임 카메라가 해당 위치로 이동하거나 차량을 따라갑니다. - 운송 수단, 여객/화물, 산업 유형별 필터, 자유로운 지도 회전, 킬로미터/마일 선택, 교통망 SVG 내보내기를 지원합니다. - 게임과 동일한 13개 언어로 인터페이스를 제공합니다.

작동 방식:

이 모드는 지도 데이터를 게임의 저장 폴더로 내보냅니다. 같은 컴퓨터에서 실행되는 작은 무료 보조 앱이 지도를 웹 페이지로 제공합니다. 해당 컴퓨터나 보조 모니터에서 열거나, 같은 로컬 네트워크(예: 같은 Wi-Fi)에 연결된 휴대전화 또는 태블릿에서 볼 수 있습니다. 지도 데이터는 컴퓨터와 로컬 네트워크 안에만 머무르며 인터넷으로 업로드되지 않습니다.

설치 방법:

1. mod.io에서 Minimap Companion을 구독하고 저장 게임을 불러올 때 모드를 활성화하세요.

2. 보조 앱을 다운로드하세요: https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows: TF3-Minimap-Windows.zip의 압축을 풀고 TF3 Minimap.exe를 실행하세요. Python은 필요하지 않습니다. macOS / Linux: TF3-Minimap-Mac-Linux.zip의 압축을 푸세요. Python 3가 필요합니다. macOS에서는 Start Minimap (Mac).command를 실행하세요. Linux / Steam Deck에서는 ./start-minimap-linux.sh를 실행하세요. Steam Deck에서는 데스크톱 모드를 사용하세요.

3. 플레이하는 동안 보조 앱을 계속 실행해 두세요. 앱에 표시된 주소를 브라우저에서 여세요. 같은 컴퓨터에서는 https://localhost:8765를, 휴대전화나 태블릿에서는 표시된 로컬 네트워크 주소(예: https://192.168.x.x:8765)를 사용하세요. Windows에서 다른 기기로 연결하려면 방화벽에서 보조 앱의 개인 네트워크 액세스를 허용하세요.

게임 규칙이나 경제를 변경하지 않습니다. 카메라 조작은 게임 화면을 이동하거나 차량을 따라가는 기능만 수행합니다.

---

简体中文

一边游玩 Transport Fever 3，一边通过任意网页浏览器查看游戏世界的实时地图：支持第二台显示器、手机和平板电脑。手机或平板电脑无需安装应用，打开网页即可。

仅限电脑：Windows、macOS、Linux / Steam Deck。不支持 PlayStation 或 Xbox。游戏与配套程序必须在同一台电脑上运行；无法用另一台电脑连接主机上运行的游戏。

功能：

- 实时地图显示地形、水域、公路、铁路、城市及其人口、工业设施及其接收和生产的货物、所有车站、沿实际路径绘制的线路，以及移动中的载具。 - 点击或轻触地图对象即可查看详情：线路运载情况及正在运输的货物、发车间隔、车站覆盖范围和工业设施产量。 - 点击或轻触地点或载具，可将游戏镜头移至该处，或跟随载具。 - 按交通类型、客运/货运及工业类型筛选；自由旋转地图；切换公里或英里；将交通网络导出为 SVG。 - 界面支持与游戏相同的 13 种语言。

工作原理：

此模组将地图数据导出到游戏存档文件夹。同一台电脑上的小型免费配套程序会将地图提供为网页。你可以在该电脑上查看，包括使用第二台显示器，也可以通过连接同一局域网（例如同一 Wi-Fi）的手机或平板电脑查看。地图数据仅保留在你的电脑和局域网内，不会上传到互联网。

安装步骤：

1. 在 mod.io 订阅 Minimap Companion，并在加载存档时启用此模组。

2. 下载配套程序：https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows：解压 TF3-Minimap-Windows.zip，运行 TF3 Minimap.exe。无需安装 Python。 macOS / Linux：解压 TF3-Minimap-Mac-Linux.zip，需要 Python 3。在 macOS 上运行 Start Minimap (Mac).command。在 Linux / Steam Deck 上运行 ./start-minimap-linux.sh；Steam Deck 请使用桌面模式。

3. 游玩期间请保持配套程序运行。在浏览器中打开程序显示的地址：同一台电脑使用 https://localhost:8765；手机或平板电脑使用程序显示的局域网地址，例如 https://192.168.x.x:8765。在 Windows 上，如果需要从其他设备连接，请在防火墙中允许配套程序访问专用网络。

不会改变游戏机制或经济系统。镜头控制仅用于移动游戏视角或跟随载具。

---

繁體中文

一邊遊玩 Transport Fever 3，一邊透過任何網頁瀏覽器查看遊戲世界的即時地圖：支援第二台螢幕、手機和平板電腦。手機或平板電腦無須安裝應用程式，開啟網頁即可。

僅限電腦：Windows、macOS、Linux / Steam Deck。不支援 PlayStation 或 Xbox。遊戲與配套程式必須在同一台電腦上執行；無法用另一台電腦連接遊戲主機上執行的遊戲。

功能：

- 即時地圖顯示地形、水域、公路、鐵路、城市及其人口、工業設施及其接收和生產的貨物、所有車站、沿實際路徑繪製的路線，以及移動中的載具。 - 點擊或輕觸地圖物件即可查看詳細資訊：路線運載狀況及正在運送的貨物、發車間隔、車站涵蓋範圍和工業設施產量。 - 點擊或輕觸地點或載具，可將遊戲鏡頭移至該處，或跟隨載具。 - 依交通類型、客運/貨運及工業類型篩選；自由旋轉地圖；切換公里或英里；將交通網路匯出為 SVG。 - 介面支援與遊戲相同的 13 種語言。

運作方式：

此模組將地圖資料匯出至遊戲存檔資料夾。同一台電腦上的小型免費配套程式會將地圖提供為網頁。你可以在該電腦上查看，包括使用第二台螢幕，也可以透過連接同一區域網路（例如同一 Wi-Fi）的手機或平板電腦查看。地圖資料僅保留在你的電腦和區域網路內，不會上傳至網際網路。

安裝步驟：

1. 在 mod.io 訂閱 Minimap Companion，並在載入存檔時啟用此模組。

2. 下載配套程式：https://github.com/vrq8tk5mbs-bot/tf3-minimap/releases/latest Windows：解壓縮 TF3-Minimap-Windows.zip，執行 TF3 Minimap.exe。無須安裝 Python。 macOS / Linux：解壓縮 TF3-Minimap-Mac-Linux.zip，需要 Python 3。在 macOS 上執行 Start Minimap (Mac).command。在 Linux / Steam Deck 上執行 ./start-minimap-linux.sh；Steam Deck 請使用桌面模式。

3. 遊玩期間請保持配套程式執行。在瀏覽器中開啟程式顯示的網址：同一台電腦使用 https://localhost:8765；手機或平板電腦使用程式顯示的區域網路網址，例如 https://192.168.x.x:8765。在 Windows 上，若需要從其他裝置連接，請在防火牆中允許配套程式存取私人網路。

不會變更遊戲機制或經濟系統。鏡頭控制僅用於移動遊戲視角或跟隨載具。