日本の地名・人名 / Japanese Names

最新の更新（2026-11-08）

• 駅・車庫・倉庫の名前を日本風に直す機能を追加（あきる野駅、営業所、車両基地、電車営業所、造船所、倉庫など）
• 貨物だけを扱う駅は「〇〇貨物駅」に。同じ町で駅名が重なるときは「東〇〇駅」のように方角を付けて区別
• 停留所名を126種類に拡充（本町二丁目、市役所前、団地入口、埠頭など）
• このModの名前リストで始めたセーブでModを無効にすると、駅の建設メニューで落ちることがあるため、注意書きを追加

※ Transport Fever 3 build 40425 で動作確認済み。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

都道府県を選べば、地元の地名だけでマップができあがります。

使い方

ニューゲームの「設定」タブ →「文明」→「名前」で選ぶだけです。このModは自動で有効になります。

• 日本 - 00 全国：全国約770の地名から町名を付けます
• 日本 - 01 北海道 〜 日本 - 47 沖縄：その都道府県の地名だけで町名を付けます

入っている名前

• 町名：実在の市町村・地区名。「横浜市」ではなく「横浜」のように短い形なので、路線名や地図の表示がすっきりします。都道府県ごとに30〜80か所。
• 駅・停留所名：本町、駅前、市役所前、商店街、緑ヶ丘、漁港など、日本の街らしい名前。
• 人名：名字250、名前200以上。「佐藤 健太」のように名字が先です。昔ながらの名前から最近の名前まで入っています。
• 外国人の住人：20人に1人くらい、欧米・中国・韓国・インド出身の人が住んでいます（「ジョン・スミス」「キム・ミンジュン」のようにカタカナ表記）。
• 駅・車庫の名前：「あきる野 駅」は「あきる野駅」、「道路車庫」は「営業所」、「列車車庫」は「車両基地」のように日本らしい名前に直します。貨物だけを扱う駅は「〇〇貨物駅」、同じ町の2つ目の駅は「東〇〇駅」のように方角が付きます。自分で付けた名前は変えません。

細かいところ

• マップの町の数がその都道府県の地名より多いときは、足りない分を全国の地名から付けます。同じ町名が重なることはありません。
• ゲームの言語が日本語以外のときは、全国の名前がローマ字（Sapporo、Ekimae、Kenta Sato）で表示されます。都道府県別の町名は日本語のみです。
• 名前は新しく始めるゲームで使われます。
• 見た目だけのModなので、有効にしても実績は解除できます。
• このModの名前リストで始めたセーブでは、Modを無効にしないでください。セーブが名前リストを参照し続けるため、無効にすると駅の建設メニューなどでゲームが落ちることがあります。

おすすめの組み合わせ

姉妹Mod 「路線名自動設定」 と一緒に使うと、横浜↔川崎（旅客） や [海老名] 新町↔図書館前（旅客） のような日本語の路線名が自動で付きます。

Japanese Names gives your towns, stations and people Japanese names. Select 日本 - 00 全国 (whole country) or one of the 47 prefectures under Names when starting a new game. Includes about 770 real place names, Japanese person names (family name first) and a few foreign residents. Stations and depots are renamed in Japanese style. Do not disable this mod in a save that uses its name list: the game may crash when opening the station menu.