TF3TF3 Mod PortalTransport Fever 3 · erweitert um Community-Checks
mod.io · Mod 6485061

Vehicle Tuning

von ElectRocnicVersion 1.0Aktualisiert 10.11.2026Rev. 11191 KiB
Bitte ModManager zuerst starten. Dadurch wird der Installations-Link unter Windows registriert.

Beschreibung

English · Deutsch · Français · Español · 简体中文 · 日本語


English

A window in the game (its icon button in the mod button area, top left) lists every vehicle type the game knows, from the base game and from other mods, by its in-game name and with its picture from the vehicle shop. Per type you can set:

  • top speed
  • power and tractive effort (ships: power, aircraft: thrust)
  • brakes (brake deceleration)
  • capacity (locomotives can get passenger places too) and loading speed
  • compartments: more (with the mod setting below, up to 100 per vehicle, its own ones included; copies of its own, or for passengers, any freight or one cargo class; locomotives too) or fewer; the vehicle window shows them with their cargo, and their cargo stays in saved games
  • what a type carries: passengers, goods or both, also when it is not made for it (cargo of the switched kind on board is not kept in saved games)
  • empty weight, rolling resistance, comfort and curve speed
  • price, running costs, lifespan and the years a type can be bought
  • noise and pollution

Check boxes on the left pick which of these values the list shows. Values are shown and edited in the units set in the game's settings: km/h or mph, kW or hp, kN, kgf or lbf, t, kg, short tons or lb.

With the window open, a click on a vehicle, in the world or in the camera of its own window, shows its types, engine and wagons; a further click on the same vehicle shows only the wagon or engine clicked. The search takes several terms, separated by , or ;.

Wagons and trailers have no engine but their own top speed and brakes, and they limit the whole train: set them per type, or for all of them at once. Factors per transport mode (trains, trams, road vehicles, ships, aircraft) change every type without values of its own. Each value shows its vanilla default, each type can be reset, and everything at once too. The cars of a multiple unit (a train sold as one set of cars, like the TGV or the ES1) are set together: top speed, power and tractive effort set on one of its cars apply to all of them.

Changes apply at once to every vehicle of the type, running ones too; the vehicle shop shows the new values as well. The window estimates the acceleration, the time to 100 km/h, the speed on a 2 % grade and the braking distance, empty and fully loaded, and explains what the values do.

A cheat, off by default (mod setting below): each of your vehicles with room for goods then also gets the mod's button in its own window, Change load: per wagon and compartment you pick the cargo type and the amount it carries right now, any goods or resource the compartment can take, plus Fill all and Empty all. Changes apply at once; such cargo gets off like the game's own and earns money like it when it is delivered, at a stop where an industry, a warehouse or a town in reach takes it, and the window shows those stops of the vehicle's line. Passengers cannot be set: vehicles that carry only passengers have no such button.

Mod settings (in the mod list, when you start a game or load a save): Compartments per vehicle (Vanilla or 2 to 100, default Vanilla) is the most compartments a vehicle can have in that game, its own ones included; Vanilla keeps every vehicle's own compartments (the window can then only take some away). The game cannot add compartments while it runs, so this is the most the window can give a type during the game; to change it, load the save again with a new value (lowering it drops the cargo of compartments that are gone). Load window (cheat), off by default, turns on Change load. Loading speeds stay the vehicles' own with any setting.

The settings are saved with each game. The mod changes the vehicle data only while the game runs and never touches game files, so it can be removed at any time: the vehicles then have their vanilla values again.

Presets carry your tuning to other games: Presets ... (beside Reset all ...) saves the tuning of a game, every vehicle type and every factor, as a named preset and loads it into any other game. Tick Default for new games on one preset, and every new game starts with it, as does a save that gets the mod for the first time; games that already have the mod keep their own tuning. Presets are small files in the game's user data folder, in heightmaps (electrocnic_vehicle_tuning_preset_*.lua; the game lets mods keep files only in a few of its own folders), so you can copy one to share it.

Multiplayer: not supported. Vehicle Tuning is made for single player; in a game started through the multiplayer mod MPFever it turns itself off (every vehicle has its vanilla values there), and its button only says so.

Languages: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Русский, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어. Every text in the game is in all of them (windows, buttons, tooltips, messages, settings); this description is in English, German, French, Spanish, Chinese (Simplified) and Japanese.


Deutsch (German)

Ein Fenster im Spiel (sein Symbol im Mod-Schaltflächenbereich oben links) listet jeden Fahrzeugtyp auf, den das Spiel kennt, aus dem Basisspiel und aus anderen Mods, mit seinem Namen im Spiel und seinem Bild aus dem Fahrzeugladen. Je Typ lassen sich einstellen:

  • Höchstgeschwindigkeit
  • Leistung und Zugkraft (Schiffe: Leistung, Luftfahrzeuge: Schub)
  • Bremsen (Bremsverzögerung)
  • Kapazität (auch Loks können Fahrgastplätze bekommen) und Ladegeschwindigkeit
  • Abteile: mehr (mit der Mod-Einstellung unten bis zu 100 pro Fahrzeug, die eigenen mitgezählt; Kopien der eigenen oder für Fahrgäste, beliebige Fracht oder eine Frachtklasse; auch für Loks) oder weniger; das Fahrzeugfenster zeigt sie mit ihrer Ladung, und ihre Ladung bleibt in Spielständen erhalten
  • was ein Typ befördert: Fahrgäste, Waren oder beides, auch wenn er nicht dafür gebaut ist (Ladung der umgestellten Art an Bord bleibt in Spielständen nicht erhalten)
  • Leergewicht, Rollwiderstand, Komfort und Kurvengeschwindigkeit
  • Preis, Betriebskosten, Lebensdauer und die Jahre, in denen ein Typ gekauft werden kann
  • Lärm und Abgase

Checkboxen links wählen, welche dieser Werte die Liste zeigt. Die Werte erscheinen in den Einheiten aus den Einstellungen des Spiels: km/h oder mph, kW oder hp, kN, kgf oder lbf, t, kg, Short Tons oder lb.

Ist das Fenster offen, zeigt ein Klick auf ein Fahrzeug, in der Welt oder in der Kamera seines eigenen Fensters, seine Typen, Lok und Wagen; ein weiterer Klick auf dasselbe Fahrzeug zeigt nur den angeklickten Wagen oder die Lok. Die Suche nimmt mehrere Begriffe, getrennt durch , oder ;.

Waggons und Anhänger haben keinen Antrieb, aber eigene Höchstgeschwindigkeit und Bremsen, und sie begrenzen den ganzen Zug: Sie lassen sich je Typ einstellen oder alle auf einmal. Faktoren je Verkehrsart (Züge, Trams, Straßenfahrzeuge, Schiffe, Luftfahrzeuge) ändern jeden Typ ohne eigene Werte. Jeder Wert zeigt seinen Originalwert, jeder Typ lässt sich zurücksetzen, und alles auf einmal ebenso. Die Wagen eines Triebzugs (ein Zug, der als ein Satz Wagen verkauft wird, wie der TGV oder der ES1) werden gemeinsam eingestellt: Höchstgeschwindigkeit, Leistung und Zugkraft, die an einem seiner Wagen gesetzt werden, gelten für alle.

Änderungen gelten sofort für jedes Fahrzeug des Typs, auch für fahrende; auch der Fahrzeugladen zeigt die neuen Werte. Das Fenster schätzt die Beschleunigung, die Zeit bis 100 km/h, die Geschwindigkeit an 2 % Steigung und den Bremsweg, leer und voll beladen, und erklärt, was die Werte bewirken.

Ein Cheat, standardmäßig aus (Mod-Einstellung unten): Dann hat jedes eigene Fahrzeug mit Platz für Waren in seinem Fenster zudem den Knopf des Mods, Ladung ändern: Pro Wagen und Abteil lassen sich Frachtart und Menge der aktuellen Ladung wählen, jede Ware und jeder Rohstoff, den das Abteil aufnehmen kann, dazu Alle füllen und Alle leeren. Änderungen wirken sofort; solche Fracht wird wie die des Spiels entladen und bringt beim Abliefern auch Geld wie diese, an einem Halt, an dem ein Industriebetrieb, ein Lager oder eine Stadt im Einzugsbereich sie annimmt, und das Fenster zeigt diese Halte der Linie des Fahrzeugs. Fahrgäste lassen sich nicht festlegen: Fahrzeuge, die nur Fahrgäste befördern, haben diesen Knopf nicht.

Mod-Einstellungen (in der Mod-Liste, beim Start eines Spiels oder beim Laden eines Spielstands): Abteile pro Fahrzeug (Vanilla oder 2 bis 100, Standard Vanilla) ist die höchste Zahl an Abteilen, die ein Fahrzeug in diesem Spiel haben kann, die eigenen mitgezählt; Vanilla lässt jedem Fahrzeug seine eigenen Abteile (das Fenster kann dann nur welche wegnehmen). Das Spiel kann keine Abteile hinzufügen, solange es läuft, daher ist das während des Spiels das Höchste, was das Fenster einem Typ geben kann; zum Ändern den Spielstand mit einem neuen Wert erneut laden (eine kleinere Zahl entfernt die Ladung wegfallender Abteile). Ladefenster (Cheat), standardmäßig aus, schaltet Ladung ändern ein. Die Ladegeschwindigkeit bleibt bei jeder Einstellung die des Fahrzeugs.

Die Einstellungen werden mit jedem Spiel gespeichert. Der Mod ändert die Fahrzeugdaten nur, solange das Spiel läuft, und nie Spieldateien. Er kann daher jederzeit entfernt werden: Die Fahrzeuge haben dann wieder ihre Originalwerte.

Voreinstellungen nehmen dein Tuning in andere Spiele mit: „Voreinstellungen ...“ (neben „Alle zurücksetzen ...“) speichert das Tuning eines Spiels, jeden Fahrzeugtyp und jeden Faktor, als benannte Voreinstellung und lädt sie in jedes andere Spiel. Hake bei einer Voreinstellung „Standard für neue Spiele“ an: Jedes neue Spiel beginnt dann damit, ebenso ein Spielstand, der den Mod zum ersten Mal bekommt; Spiele, die den Mod schon haben, behalten ihr eigenes Tuning. Voreinstellungen sind kleine Dateien im Benutzerdatenordner des Spiels, in heightmaps (electrocnic_vehicle_tuning_preset_*.lua; das Spiel lässt Mods nur in einigen seiner eigenen Ordner Dateien behalten), so lässt sich eine kopieren und weitergeben.

Mehrspieler: nicht unterstützt. Fahrzeug-Tuning ist für Einzelspieler gemacht; in einem Spiel, das über die Multiplayer-Mod MPFever gestartet wurde, schaltet sich die Mod selbst aus (jedes Fahrzeug hat dort seine Originalwerte), und ihre Schaltfläche zeigt nur einen Hinweis darauf.

Sprachen: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Русский, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어. Alle Texte im Spiel gibt es in jeder davon (Fenster, Schaltflächen, Tooltips, Meldungen, Einstellungen); diese Beschreibung gibt es auf Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Chinesisch (vereinfacht) und Japanisch.


Français (French)

Une fenêtre en jeu (son bouton icône dans la zone des boutons de mods, en haut à gauche) liste chaque type de véhicule connu du jeu, du jeu de base et des autres mods, sous son nom en jeu, avec son image du magasin de véhicules. Pour chaque type, vous pouvez régler :

  • la vitesse maximale
  • la puissance et l'effort de traction (navires : puissance, aéronefs : poussée)
  • les freins (décélération de freinage)
  • la capacité (les locomotives peuvent aussi recevoir des places passagers) et la vitesse de chargement
  • les compartiments : plus (avec le paramètre du mod ci-dessous, jusqu'à 100 par véhicule, les siens compris ; copies des siens, ou pour passagers, tout fret ou une classe de marchandise ; locomotives aussi) ou moins ; la fenêtre du véhicule les montre avec leur chargement, qui reste dans les parties sauvegardées
  • ce qu'un type transporte : passagers, marchandises ou les deux, même s'il n'est pas fait pour cela (le chargement de la sorte changée à bord n'est pas conservé dans les sauvegardes)
  • le poids à vide, la résistance au roulement, le confort et la vitesse en courbe
  • le prix, les coûts d'exploitation, la durée de vie et les années où un type peut être acheté
  • le bruit et la pollution

Des cases à cocher à gauche choisissent lesquelles de ces valeurs la liste affiche. Les valeurs s'affichent et se règlent dans les unités choisies dans les paramètres du jeu : km/h ou mph, kW ou hp, kN, kgf ou lbf, t, kg, tonnes courtes ou lb.

Fenêtre ouverte, un clic sur un véhicule, dans le monde ou dans la caméra de sa propre fenêtre, affiche ses types, locomotive et wagons ; un nouveau clic sur le même véhicule n'affiche que le wagon ou la locomotive cliqué. La recherche accepte plusieurs termes, séparés par , ou ;.

Les wagons et remorques n'ont pas de moteur, mais leur propre vitesse maximale et leurs propres freins, et ils limitent tout le train : réglez-les par type, ou tous à la fois. Des facteurs par mode de transport (trains, tramways, véhicules routiers, navires, aéronefs) modifient chaque type sans valeurs propres. Chaque valeur affiche sa valeur d'origine, chaque type peut être réinitialisé, et tout à la fois aussi. Les voitures d'une rame automotrice (un train vendu comme un ensemble de voitures, comme le TGV ou l'ES1) se règlent ensemble : la vitesse maximale, la puissance et l'effort de traction définis sur l'une d'elles s'appliquent à toutes.

Les modifications s'appliquent immédiatement à chaque véhicule du type, y compris ceux en service ; le magasin de véhicules affiche aussi les nouvelles valeurs. La fenêtre estime l'accélération, le temps pour atteindre 100 km/h, la vitesse sur une pente de 2 % et la distance de freinage, à vide et à pleine charge, et explique le rôle des valeurs.

Une triche, désactivée par défaut (paramètre du mod ci-dessous) : chaque véhicule à vous pouvant transporter des marchandises reçoit alors aussi, dans sa propre fenêtre, le bouton du mod Modifier le chargement : par wagon et par compartiment, on choisit le type de marchandise et la quantité chargée à cet instant, toute marchandise ou ressource que le compartiment peut recevoir, avec Tout remplir et Tout vider. Les modifications s'appliquent immédiatement ; cette marchandise est déchargée comme celle du jeu et rapporte de l'argent comme elle à la livraison, à un arrêt où une industrie, un entrepôt ou une ville à portée la prend, et la fenêtre indique ces arrêts de la ligne du véhicule. Les passagers ne peuvent pas être définis : les véhicules qui ne transportent que des passagers n'ont pas ce bouton.

Paramètres du mod (dans la liste des mods, au lancement d'une partie ou au chargement d'une sauvegarde) : Compartiments par véhicule (Vanilla ou 2 à 100, Vanilla par défaut) est le nombre maximal de compartiments qu'un véhicule peut avoir dans cette partie, les siens compris ; Vanilla laisse à chaque véhicule ses propres compartiments (la fenêtre peut alors seulement en retirer). Le jeu ne peut pas ajouter de compartiments pendant qu'il tourne : c'est donc le maximum que la fenêtre peut donner à un type pendant la partie ; pour le changer, rechargez la sauvegarde avec une nouvelle valeur (un nombre plus petit retire le chargement des compartiments supprimés). Fenêtre de chargement (triche), désactivée par défaut, active Modifier le chargement. Les vitesses de chargement restent celles des véhicules, quel que soit le réglage.

Les réglages sont enregistrés avec chaque partie. Le mod ne modifie les données des véhicules que pendant que le jeu tourne et ne touche jamais aux fichiers du jeu : il peut donc être retiré à tout moment, et les véhicules retrouvent leurs valeurs d'origine.

Les préréglages emportent votre réglage dans d'autres parties : « Préréglages ... » (à côté de « Tout réinitialiser ... ») enregistre le réglage d'une partie, chaque type de véhicule et chaque facteur, comme préréglage nommé et le charge dans n'importe quelle autre partie. Cochez « Par défaut pour les nouvelles parties » sur un préréglage : chaque nouvelle partie commence alors avec lui, de même qu'une sauvegarde qui reçoit le mod pour la première fois ; les parties qui ont déjà le mod gardent leur propre réglage. Les préréglages sont de petits fichiers du dossier des données utilisateur du jeu, dans heightmaps (electrocnic_vehicle_tuning_preset_*.lua ; le jeu ne permet aux mods de conserver des fichiers que dans quelques-uns de ses propres dossiers) : vous pouvez en copier un pour le partager.

Multijoueur : non pris en charge. Réglage des véhicules est fait pour le solo ; dans une partie lancée par le mod multijoueur MPFever, il se désactive de lui-même (chaque véhicule y garde ses valeurs d’origine) et son bouton ne fait plus que l’indiquer.

Langues : English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Русский, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어. Tous les textes du jeu existent dans chacune d’elles (fenêtres, boutons, infobulles, messages, réglages) ; cette description existe en anglais, allemand, français, espagnol, chinois (simplifié) et japonais.


Español (Spanish)

Una ventana en el juego (su botón con icono en la zona de botones de mods, arriba a la izquierda) muestra cada tipo de vehí**** que conoce el juego, del juego base y de otros mods, con su nombre en el juego y su imagen de la tienda de vehículos. Para cada tipo puedes ajustar:

  • la velocidad máxima
  • la potencia y el esfuerzo de tracción (barcos: potencia, aeronaves: empuje)
  • los frenos (deceleración de frenado)
  • la capacidad (también las locomotoras pueden recibir plazas de pasajeros) y la velocidad de carga
  • los compartimentos: más (con el ajuste del mod de abajo, hasta 100 por vehí****, incluidos los propios; copias de los propios, o para pasajeros, cualquier carga o una clase de carga; también locomotoras) o menos; la ventana del vehí**** los muestra con su carga, que se conserva en las partidas guardadas
  • lo que lleva un tipo: pasajeros, mercancías o ambos, también si no está hecho para ello (la carga del tipo cambiado a bordo no se conserva en las partidas guardadas)
  • el peso en vacío, la resistencia a la rodadura, el confort y la velocidad en curva
  • el precio, los costes de operación, la vida útil y los años en que se puede comprar un tipo
  • el ruido y la contaminación

Unas casillas a la izquierda eligen cuáles de estos valores muestra la lista. Los valores se muestran y se ajustan en las unidades elegidas en los ajustes del juego: km/h o mph, kW o hp, kN, kgf o lbf, t, kg, toneladas cortas o lb.

Con la ventana abierta, un clic en un vehí****, en el mundo o en la cámara de su propia ventana, muestra sus tipos, locomotora y vagones; otro clic en el mismo vehí**** muestra solo el vagón o la locomotora pulsados. La búsqueda admite varios términos, separados por , o ;.

Los vagones y remolques no tienen motor, pero sí su propia velocidad máxima y sus propios frenos, y limitan todo el tren: ajústalos por tipo o todos a la vez. Los factores por modo de transporte (trenes, tranvías, vehículos de carretera, barcos, aeronaves) cambian cada tipo sin valores propios. Cada valor muestra su valor original, cada tipo se puede restablecer, y también todo a la vez. Los coches de una unidad múltiple (un tren que se vende como un conjunto de coches, como el TGV o el ES1) se ajustan juntos: la velocidad máxima, la potencia y el esfuerzo de tracción definidos en uno de ellos se aplican a todos.

Los cambios se aplican al instante a cada vehí**** del tipo, también a los que están en servicio; la tienda de vehículos también muestra los nuevos valores. La ventana estima la aceleración, el tiempo hasta 100 km/h, la velocidad en una pendiente del 2 % y la distancia de frenado, vacío y a plena carga, y explica qué hacen los valores.

Un truco, desactivado por defecto (ajuste del mod de abajo): cada vehí**** propio con espacio para mercancías tiene entonces además, en su propia ventana, el botón del mod Cambiar la carga: por vagón y compartimento se elige el tipo de mercancía y la cantidad cargada en ese momento, cualquier mercancía o recurso que admita el compartimento, además de Llenar todo y Vaciar todo. Los cambios se aplican al instante; esa mercancía se descarga como la del juego y, al entregarse, da dinero como ella, en una parada donde una industria, un almacén o una ciudad al alcance la acepta, y la ventana muestra esas paradas de la línea del vehí****. Los pasajeros no se pueden definir: los vehículos que solo llevan pasajeros no tienen este botón.

Ajustes del mod (en la lista de mods, al empezar una partida o cargar una partida guardada): Compartimentos por vehí**** (Vanilla o de 2 a 100, Vanilla por defecto) es el número máximo de compartimentos que puede tener un vehí**** en esa partida, incluidos los propios; Vanilla deja a cada vehí**** sus propios compartimentos (la ventana solo puede quitar alguno). El juego no puede añadir compartimentos mientras está en marcha, así que es lo máximo que la ventana puede dar a un tipo durante la partida; para cambiarlo, vuelve a cargar la partida con un nuevo valor (un número menor quita la carga de los compartimentos que desaparecen). Ventana de carga (truco), desactivada por defecto, activa Cambiar la carga. La velocidad de carga sigue siendo la del vehí**** con cualquier ajuste.

Los ajustes se guardan con cada partida. El mod solo cambia los datos de los vehículos mientras el juego está en marcha y nunca toca los archivos del juego, así que puede quitarse en cualquier momento: los vehículos vuelven a tener sus valores originales.

Los preajustes llevan tu ajuste a otras partidas: «Preajustes ...» (junto a «Restablecer todo ...») guarda el ajuste de una partida, cada tipo de vehí**** y cada factor, como un preajuste con nombre y lo carga en cualquier otra partida. Marca «Predeterminado para partidas nuevas» en un preajuste y cada partida nueva empezará con él, igual que una partida guardada que recibe el mod por primera vez; las partidas que ya tienen el mod conservan su propio ajuste. Los preajustes son pequeños archivos de la carpeta de datos de usuario del juego, en heightmaps (electrocnic_vehicle_tuning_preset_*.lua; el juego solo permite a los mods guardar archivos en algunas de sus propias carpetas), así que puedes copiar uno para compartirlo.

Multijugador: no compatible. Ajuste de vehículos está hecho para un solo jugador; en una partida iniciada con el mod multijugador MPFever se desactiva solo (cada vehí**** tiene allí sus valores originales), y su botón solo lo indica.

Idiomas: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Русский, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어. Todos los textos del juego están en cada uno de ellos (ventanas, botones, descripciones emergentes, mensajes, ajustes); esta descripción está en inglés, alemán, francés, español, chino (simplificado) y japonés.


简体中文 (Chinese, Simplified)

游戏内窗口(左上角模组按钮区中的图标按钮)以游戏内名称和载具商店中的图片列出游戏已知的所有载具类型,包括基础游戏和其他模组中的载具。每种类型可以设置:

  • 最大速度
  • 功率和牵引力(船舶:功率,飞机:推力)
  • 制动(制动减速度)
  • 载量(机车也可以获得乘客座位)和装载速度
  • 隔舱:增加(通过下方的模组设置,每辆载具最多 100 个,包括原有隔舱;复制原有隔舱,或用于乘客、任意货物或某一货物类别;机车也可以)或减少;载具窗口会显示它们及其货物,货物在存档中保留
  • 类型装载的内容:乘客、货物或两者,即使原本不为此设计(更改后的类型在车上的货物不会保留在存档中)
  • 空重、滚动阻力、舒适度和过弯速度
  • 价格、运营成本、使用寿命以及可购买的年份
  • 噪音和污染

左侧的复选框决定列表显示其中哪些数值。数值以游戏设置中选择的单位显示和编辑:km/h 或 mph、kW 或 hp、kN、kgf 或 lbf、t、kg、短吨或 lb。

窗口打开时,在世界中或在载具自身窗口的镜头中点击载具,会显示其类型(机车和车厢);再次点击同一载具则只显示所点击的车厢或机车。搜索可输入多个词,用 , 或 ; 分隔。

车厢和挂车没有动力,但有自己的最大速度和制动值,并会限制整列列车:可以按类型逐一设置,也可以一次性全部设置。按运输方式(列车、有轨电车、道路载具、船舶、飞机)设置的倍率会作用于所有没有单独数值的类型。每个数值都显示其原版默认值,每种类型都可以重置,也可以一次性全部重置。动车组(作为一整套车厢出售的列车,如 TGV 或 ES1)的车厢会一起设置:在其中一节车厢上设置的最高速度、功率和牵引力会应用到所有车厢。

更改立即对该类型的所有载具生效,包括正在运行的载具;载具商店也会显示新数值。窗口会估算空载和满载时的加速度、达到 100 km/h 所需的时间、2% 坡道上的速度以及制动距离,并解释各项数值的作用。

作弊功能,默认关闭(见下方模组设置): 开启后,玩家自己的每辆可装货物的载具在其窗口中还会有本模组的按钮“更改装载”:可按每节车厢和每个隔舱选择当前装载的货物类型和数量,隔舱能装的任何货物和资源均可,并可全部装满或全部清空。更改立即生效;这些货物会像游戏自身的货物一样,在覆盖范围内有工业、仓库或城镇接收它的站点卸下,送达时也同样带来收入,窗口会显示载具线路上的这些站点。乘客无法设置:只载乘客的载具没有此按钮。

模组设置(在开始新游戏或载入存档时的模组列表中):每辆载具的隔舱数(原版或 2 到 100,默认原版)是本局中一辆载具最多可拥有的隔舱数,包括原有隔舱;原版时每辆载具保留其原有隔舱(窗口只能减少隔舱)。游戏运行期间无法添加隔舱,因此这就是游戏中窗口能为一种类型设置的上限;要更改,请用新值重新载入存档(减小此数会移除被去掉的隔舱中的货物)。装载窗口(作弊)默认关闭,开启后可使用“更改装载”。无论如何设置,装载速度都保持载具自身的速度。

设置随每个存档保存。本模组只在游戏运行时修改载具数据,从不改动游戏文件,因此可以随时移除:载具会恢复原版数值。

预设可将你的调校带到其他游戏: “预设……”(位于“全部重置……”旁)会将一局游戏的调校(所有载具类型和所有倍率)保存为带名称的预设,并可载入任何其他游戏。在一个预设上勾选“新游戏的默认预设”后,每个新游戏都会以它开始,首次加入本模组的存档也是如此;已经使用本模组的游戏保留各自的调校。预设是游戏用户数据文件夹中 heightmaps 里的小文件(electrocnic_vehicle_tuning_preset_*.lua;游戏只允许模组在其自身的少数几个文件夹中保存文件),复制文件即可分享预设。

多人游戏: 不支持。载具调校专为单人游戏制作;在通过多人游戏模组 MPFever 启动的游戏中,它会自动关闭(所有载具都使用原版数值),其按钮只会显示相应提示。

语言: English、Deutsch、Français、Español、Italiano、Nederlands、Polski、Português (Brasil)、Русский、简体中文、繁體中文、日本語、한국어。游戏内的所有文字(窗口、按钮、提示、消息、设置)均提供以上每种语言;本说明提供英语、德语、法语、西班牙语、简体中文和日语版本。


日本語 (Japanese)

ゲーム内ウィンドウ(左上のMODボタンエリアにあるアイコンボタン)に、基本ゲームと他のMODを含め、ゲームが認識するすべての車両タイプがゲーム内の名前と車両ストアの画像で一覧表示されます。タイプごとに次の値を設定できます。

  • 最高速度
  • パワーと牽引力(船舶:パワー、航空機:推力)
  • ブレーキ(減速度)
  • 定員・積載量(機関車にも乗客の席を付けられます)と積み込み速度
  • 区画:追加(下記のMOD設定で、1台あたり既存を含め最大 100 区画。既存のコピー、または乗客・任意の貨物・貨物クラス用。機関車にも)または削減。車両ウィンドウに積荷とともに表示され、積荷はセーブデータに残ります
  • タイプが運ぶもの:乗客、貨物、または両方(本来その用途でないタイプにも。切り替えた種類の積荷はセーブデータに保存されません)
  • 自重、転がり抵抗、快適性、カーブ速度
  • 価格、運用費、耐用年数、購入できる年
  • 騒音と汚染

左側のチェックボックスで、リストに表示する値を選べます。値はゲームの設定で選んだ単位で表示・入力できます:km/h または mph、kW または hp、kN、kgf または lbf、t、kg、ショートトン または lb。

ウィンドウを開いた状態で、ワールド上または車両ウィンドウのカメラで車両をクリックすると、その車両の種類(機関車と貨車)を表示します。同じ車両をもう一度クリックすると、クリックした貨車または機関車だけを表示します。検索には , または ; で区切って複数の語を入力できます。

貨車とトレーラーは動力を持ちませんが、独自の最高速度とブレーキがあり、列車全体を制限します。タイプごとに、またはまとめて設定できます。輸送手段(列車、トラム、道路車両、船舶、航空機)ごとの倍率は、個別の値がないすべてのタイプに適用されます。各値にはバニラの初期値が表示され、タイプごとにも、まとめてもリセットできます。編成列車(TGVやES1のように一組の車両として販売される列車)の車両はまとめて設定されます。いずれかの車両に設定した最高速度・出力・牽引力は、すべての車両に適用されます。

変更はすぐに、そのタイプのすべての車両(運行中の車両を含む)に反映され、車両ストアにも新しい値が表示されます。ウィンドウでは空車時と満載時の加速度、100 km/h までの時間、2% 勾配での速度、制動距離を推定し、各値の役割を説明します。

チート機能で、既定ではオフ(下記のMOD設定):オンにすると、貨物を積めるプレイヤーの各車両のウィンドウにこのMODのボタン「積荷を変更」が加わります。貨車・区画ごとに、現在積んでいる貨物の種類と量を選べます(その区画が積めるすべての貨物と資源)。「すべて満載」「すべて空に」もあります。変更はすぐに反映され、この貨物はゲーム本来の貨物と同じく、範囲内の産業・倉庫・町が受け取る停車地で降ろされ、配達時には同じように収入になります。ウィンドウには車両の路線のそうした停車地が表示されます。乗客は設定できません。乗客だけを運ぶ車両にはこのボタンがありません。

MOD設定(新しいゲームの開始時やセーブデータの読み込み時のMOD一覧):車両あたりの区画数(バニラまたは2~100、既定はバニラ)は、そのゲームで1台の車両が持てる区画数の上限で、既存の区画を含みます。バニラでは各車両は元の区画のままです(ウィンドウでは区画を減らすことだけができます)。ゲームの実行中は区画を追加できないため、これがゲーム中にウィンドウでタイプに与えられる上限です。変更するには、新しい値でセーブデータを読み込み直してください(数を減らすと、なくなる区画の積荷は消えます)。積荷ウィンドウ(チート)は既定ではオフで、オンにすると「積荷を変更」が使えます。積込速度はどの設定でも車両本来の速度のままです。

設定はゲームごとに保存されます。このMODはゲームの実行中だけ車両データを変更し、ゲームファイルには一切手を加えません。そのため、いつでも削除でき、削除すると車両はバニラの値に戻ります。

プリセットでチューニングをほかのゲームに持ち込めます。「プリセット…」(「すべてリセット…」の隣)は、ゲームのチューニング(すべての車両タイプとすべての倍率)を名前付きのプリセットとして保存し、ほかのどのゲームにも読み込めます。プリセットの1つで「新しいゲームの既定」にチェックを入れると、すべての新しいゲームと、このMODを初めて追加したセーブデータがそのプリセットで始まります。すでにこのMODがあるゲームは、それぞれのチューニングを保ちます。プリセットはゲームのユーザーデータフォルダー内の heightmaps にある小さなファイルです(electrocnic_vehicle_tuning_preset_*.lua。ゲームはmodがファイルを保存できる場所を自身のいくつかのフォルダーに限っています)。ファイルをコピーすれば共有できます。

マルチプレイ: 非対応。車両チューニングはシングルプレイ用です。マルチプレイMOD「MPFever」経由で起動したゲームでは自動的にオフになり(すべての車両がバニラの値になります)、ボタンはその旨を表示するだけです。

言語: English、Deutsch、Français、Español、Italiano、Nederlands、Polski、Português (Brasil)、Русский、简体中文、繁體中文、日本語、한국어。ゲーム内のすべてのテキスト(ウィンドウ、ボタン、ツールチップ、メッセージ、設定)がこれらすべての言語に対応しています。この説明文は英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、中国語(簡体字)、日本語で用意しています。



CHANGELOG

1.5.1 - not for multiplayer: in a game started through the multiplayer mod MPFever, Vehicle Tuning turns itself off and says so

  • Vehicle Tuning is made for single player: in multiplayer every player's game would set its own vehicle values and loads, and the games would drift apart. In a game started through the multiplayer mod MPFever the mod now turns itself off: its button opens only a short window that says so, the vehicle window's Change load card says so too, and nothing is changed or sent. Every vehicle has its vanilla values there; the save's tuning is left untouched.
  • Solo games are not affected, also when MPFever is installed: only a game started through MPFever counts.
  • The description says it too, and the new texts come in every language the game has.

1.5.0 - Presets: keep your tuning outside the save, load it into any game, and let every new game start with your default

  • Presets: the new "Presets ..." button (beside "Reset all ...") keeps the tuning of a game, every vehicle type and every factor, as a named preset outside the save, and loads a preset into any other game. Load and Delete ask once more (a second click); a preset with the same name is replaced.
  • Default for new games: tick it on one preset, and every new game starts with that preset's tuning, as does a save that gets the mod for the first time. Games that already have the mod keep their own tuning, and saves from earlier versions are never changed.
  • The presets are small files in the game's user data folder, in heightmaps, named after the mod (electrocnic_vehicle_tuning_preset_*.lua). The game lets mods keep files only in a few of its own folders (a folder named after the mod, or any subfolder, is refused), and none of the game's lists shows these files. Copy one to share a preset; "Open folder" opens the folder (not on consoles). Values are kept exactly.
  • Preset names in Chinese, Japanese or Korean show in every game language (with the game's own CJK font) in the list and the messages. While a name is typed, the game's text field shows such letters only in those three languages.
  • All new texts come in every language the game has.

1.4.2 - all texts in the game in every language the game has: Russian, Polish, Italian, Dutch, Portuguese (Brazil), Korean and Chinese (Traditional) are new

  • All texts in the game (tuning window, load window, confirmations, tooltips, mod settings) now come in every language the game has: Italian, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Chinese (Traditional) and Korean are new, besides English, German, French, Spanish, Chinese (Simplified) and Japanese. The description lists them; it stays in its six languages.
  • The tuning window's left column is as wide as its longest "Values in the list" label, and a card's value names get the room of the longest name: no label is cut off at the edge or runs into the next row in the longer languages (Russian, Portuguese, Dutch).
  • The load window gets wider where its Full / Empty buttons need it (Russian, Polish, Portuguese, Italian); they ran past the row's edge.
  • The list beside the capacity (passengers, goods or both) is as wide as its longest choice; "passengers" was cut, also in English.
  • The defaults beside the values ("vanilla 2.5 m/s²") use the language's decimal sign, as the estimates already did; money keeps the game's own separators.
  • Lifespans in Russian and Polish take the number's own form ("21 год", "22 года", "25 лет").
  • The explanations in the help pane start with a capital letter after their heading.
  • Korean explanations no longer glue two words together where the text went on in a new line, and the load window's lists use the Chinese and Japanese list comma (、).
  • Translation fixes from reading every language in the game: grammar (gender and number after cargo names and counts), the game's own terms (for example Verschmutzung, Güterart and Einzugsgebiet in German, gastos de mantenimiento and comodidad in Spanish, fret and zone de desserte in French), clearer wording in several languages, no-break spaces before French punctuation, and Polish one-letter words kept with the next word. In English both window titles say "Vehicle Tuning", and the game's "vehicle store" is called so.

1.4.1 - fixed for consoles: the windows no longer use a setting the PS5's game does not have

  • Fixed for consoles: on PS5 the game stops with a Lua error ("Could not assign value to userdata 'closable'") at a window setting its windows do not have; a player found it in my other mod, and this mod's windows used the same setting. The tuning window, its confirmation and the load window now give the game only the settings it knows, on every platform; on PC nothing changes.

1.4.0 - Vanilla compartments by default, the loading sign without spare compartments, money for cargo set with Change load

  • Mod setting "Compartments per vehicle": new first value Vanilla, the default now: every vehicle keeps its own compartments and no empty spare ones are added (the tuning window can then only take compartments away). The numbers 2 to 100 work as before. A save that already has a number keeps it; to go back to vanilla compartments, choose Vanilla in the mod settings when loading the save.
  • Fixed: with spare compartments (any number in that setting), vehicles at a stop showed the game's red slow-loading sign and "Speed: 11 %", although they loaded at their own speed. The sign and the speed in the vehicle window now leave the spare compartments out.
  • Fixed: cargo put on board with Change load (the cheat) earned nothing when it was delivered, although the industry took it. It now earns what the game pays for its own cargo: from where it was put on board, for the time it was on the way, when it gets off into an industry, a warehouse or a town. Cargo taken off again in the window earns nothing.

1.3.2 - the vehicle shop shows the right compartments and loading speed again

  • Fixed (since 1.3.1): the vehicle shop, the depots and the vehicle window showed every vehicle with 9 compartments (the mod setting "Compartments per vehicle") and a loading speed up to 9 times too high. Only the display was wrong: vehicles carry and load as they should, and the tuning window showed the right numbers.

1.3.1 - mod settings: compartments per vehicle and the load window as a cheat; freight loads at full speed again, multiple units tuned as one

  • New mod setting "Compartments per vehicle" (in the mod list when you start a game or load a save; 1 to 100, default 9): the most compartments a vehicle can have in that game, its own ones included. It cannot change while the game runs: to change it, load the save again with a new value. Until now every type could get 8 more than its own; a type with several of its own (a car with 3 could have 11) now gets at most 9 unless you raise the setting, so raise it before loading a save in which such a type has more.
  • New mod setting "Load window (cheat)", off by default: Change load in a vehicle's window puts cargo on board from nowhere, so it is now a cheat you turn on; the rest of the mod balances vehicles and works either way. If you used it, turn it on in the mod settings of your save; cargo already on board stays. The tuning window says whether it is on.
  • Fixed (since 1.3.0): trucks, freight trains and other freight vehicles loaded and unloaded far too slowly, a truck at a ninth of its speed (11 %, 22 % at a specialized terminal). The game rates a vehicle at a stop by each of its compartments, and the empty spare compartments the mod gives every type (so that compartments can be added while the game runs) counted as not fitting. Their loading speed now makes up for them exactly; passenger vehicles were not affected. Loading speeds changed by other mods are kept. Load your save with this version: every vehicle is fixed at once.
  • Fixed: a multiple unit (a train the shop sells as one set of cars, like the ES1 Lastochka, the TGV or the Fuxing Hao, mostly electric) seemed to ignore a new top speed: each of its cars is a type of its own, mostly with engines, and the train runs as fast as its slowest car. Top speed, power and tractive effort set on one car now apply to all cars of its multiple unit, each in proportion to its own values, and the card says so. Trains of a locomotive and wagons: the wagons still limit the speed; set them too (per type, or for all wagons at once).
  • The load window shows where each cargo on board gets off: the stops of the vehicle's line where an industry, a warehouse or a town in reach takes it, with a warning when no stop does. Cargo set there gets off like the game's own: at industries and warehouses while their stock has room, in towns only as much as they need; where nothing in reach takes it, it stays on board.

1.3.0 - compartments, the load of a single vehicle, a click shows a vehicle's types

  • New value per type: compartments. Each compartment carries one kind of cargo at a time, so more compartments carry more kinds at once, and more in all. Added ones are copies of the vehicle's own compartments, or new ones for passengers, any freight or one cargo class, so vehicles without any (most locomotives) can get some too, up to 8 more than a vehicle's own; fewer empty the last ones. The vehicle model stays the same; the game's vehicle window and shop show the new compartments, running vehicles are rebuilt for free. Cargo in added compartments stays when a saved game is loaded; without the mod, the added compartments and their cargo are gone.
  • New value per type: what it carries, passengers, goods or both, also for a vehicle not made for it (the capacity's unit is a list now). Goods in compartments that carried passengers: any freight. Running vehicles are rebuilt for free. Cargo of the switched kind on board is not kept in saved games.
  • New: the load of a single vehicle. Each of your vehicle windows (vehicles with room for goods) has a Vehicle Tuning card with the button Change load: a window with every wagon and compartment, where you choose the cargo type and the amount of each one (all goods and resources the compartment can take; not passengers), plus Fill all with one cargo and Empty all. Changes apply at once. Compartments set there keep their cargo type until that cargo is unloaded, then the game chooses again; the vehicle unloads such cargo at the next stop of its line that unloads it.
  • New: with the Vehicle Tuning window open, a click on a vehicle (in the world or in the camera of its own window) shows its types, engine and wagons; a further click on the same vehicle shows only the wagon or engine clicked. The search takes several terms, separated by , or ;.

1.2.0 - vehicle pictures

  • Every vehicle type's card shows its picture from the vehicle shop (the side view of the shop's list), for the base game's vehicles and for those of other mods, so the type you look for is quick to find and easy to recognise.
  • With the mouse on a card's name or picture, the panel on the right shows the shop's large picture of the type, with its file name, mod and model id. Next to the explanation of a value, the type's side view shows which vehicle it is about.

1.1.0 - new window, rolling resistance, units

  • New window: movable and resizable (grip in the bottom right corner). Transport modes on the left with the number of types and of changed types, check boxes for the values the list shows below them, one card per vehicle type with field, unit and vanilla value side by side, a help panel on the right that explains the value under the mouse, the search field at the top.
  • New value per type: rolling resistance. It slows a vehicle down at every speed (vanilla trains and wagons 0.02 m/s², road vehicles 0.1 m/s², times the weight); a heavy train with little power runs faster with less.
  • Units as set in the game's settings: km/h or mph, m or ft, kW or hp, kN, kgf or lbf, t, kg, short tons or lb. Values are shown and edited in these units; with imperial units the estimates time 0-60 mph.
  • Estimates follow the game's own simulation, measured in game: vehicles pull with twice the tractive effort of their files, rolling resistance counts with the weight, grades with a third of real gravity. Fixed: a fully loaded old bus showed 0.00 m/s² and "reaches only 0 km/h".
  • Estimates and help texts write decimals as the language does (2,5 in German, French and Spanish).
  • New gallery pictures.

1.0.0 - first release

  • Window "Vehicle Tuning" (icon button in the mod button area, top left): every vehicle type of the base game and of other mods, by its in-game name, searchable by name, file id or mod.
  • Per type: top speed, power, tractive effort (ships: power, aircraft: thrust), brakes, capacity (locomotives can get passenger places too), loading speed, empty weight, comfort, curve speed, price, running costs, lifespan, the years a type can be bought, noise and pollution.
  • Check boxes at the top pick which values the list shows.
  • Wagons and trailers per type or all at once (top speed factor, minimum top speed): they limit the whole train.
  • Factors per transport mode for top speed, power, tractive effort and brakes.
  • Every value shows its vanilla default; reset per type, per transport mode, or everything at once.
  • Estimates per type: acceleration, time to 100 km/h, speed on a 2 % grade, braking distance, empty and fully loaded.
  • Changes apply at once, running vehicles too (they are rebuilt for free where the game needs it). The vehicle shop shows the new values, and types made available again can be bought.
  • Settings are saved with each game; the mod never changes game files and can be removed at any time.
  • Languages: English, German, French, Spanish, Chinese (Simplified), Japanese.

Bilder