Airbus A340-600 Basepack

**english** the Airbus A340-600 pairs a long fuselage with four engines for long-haul passenger service. The mod includes Lufthansa D-AIHW and provides a common aircraft for future liveries. The landing gear, control surfaces and fans are animated. Navigation lights, anti-collision lights and landing lights accompany the aircraft through its flight. The finish weathers progressively and the model has five levels of detail. Available from 2003 • 95 passengers at the standard game scale • 885 km/h • Automatic purchase price and running costs.

---

**francais** avec son long fuselage et ses quatre moteurs, l’Airbus A340-600 est conçu pour le transport de passagers au long cours. Le mod inclut la livrée Lufthansa D-AIHW et fournit un modèle commun aux futures livrées. Les trains d’atterrissage, les gouvernes, les volets et les soufflantes sont animés. L’appareil dispose de feux de navigation, de feux anticollision et de phares d’atterrissage. Sa peinture vieillit progressivement et le modèle comporte cinq niveaux de détail. Disponible dès 2003 • 95 passagers à l’échelle standard du jeu • 885 km/h • Prix d’achat et frais d’exploitation calculés par le jeu.

---

**deutsch** der Airbus A340-600 ist ein vierstrahliges Langstreckenflugzeug mit besonders langem Rumpf. Die Mod enthält die Lufthansa-Lackierung D-AIHW und stellt das gemeinsame Modell für weitere Lackierungen bereit. Fahrwerk, Steuerflächen und Triebwerksfans sind animiert. Positionslichter, Antikollisionslichter und Landescheinwerfer ergänzen das Modell. Gebrauchsspuren entstehen mit der Zeit. Fünf Detailstufen sind enthalten. Ab 2003 verfügbar • 95 Passagiere bei Standard-Skalierung • 885 km/h • Kaufpreis und Betriebskosten werden vom Spiel berechnet.

---

**espanol** el Airbus A340-600 es un avión de pasajeros de largo recorrido, con cuatro motores y un fuselaje alargado. El mod incluye la librea de Lufthansa D-AIHW y sirve de base para futuras libreas. El tren de aterrizaje, las superficies de control y los ventiladores de los motores están animados. Incorpora luces de navegación, anticolisión y aterrizaje, desgaste progresivo y cinco niveles de detalle. Disponible desde 2003 • 95 pasajeros a la escala estándar del juego • 885 km/h • Precio de compra y costes de explotación automáticos.

---

**italiano** l’airbus A340-600 è un quadrimotore passeggeri a lungo raggio dalla fusoliera allungata. La mod include la livrea Lufthansa D-AIHW e fornisce un modello comune per le livree future. Carrelli, superfici di controllo e ventole dei motori sono animati. Sono presenti luci di navigazione, anticollisione e atterraggio, usura progressiva e cinque livelli di dettaglio. Disponibile dal 2003 • 95 passeggeri alla scala standard del gioco • 885 km/h • Prezzo di acquisto e costi di esercizio calcolati dal gioco.

---

**日本語** エアバスaeao-gooは、長い胴体とa基のエンジンを備えた長距離旅客機です。ルフトハンザのd-aihw塗装を収録し、今後の塗装にも共通の機体モデルを使用できます。降着装置、動翼、エンジンファンが作動し、航法灯、衝突防止灯、着陸灯を装備しています。使用に伴う汚れを段階的に表現し、s段階のlodを備えています。 sooe年から購入可能 • ゲームの標準設定で旅客95人 • 885 km/h • 購入価格と運行費はゲームが算出します。

---

**한국어** 에어버스 A340-600은 긴 동체와 엔진 네 기를 갖춘 장거리 여객기입니다. 이 모드에는 루프트한자 D-AIHW 도장이 포함되며 향후 추가 도장에도 같은 기체 모델을 사용할 수 있습니다. 착륙 장치, 조종면, 엔진 팬이 움직이며 항법등, 충돌 방지등, 착륙등을 갖췄습니다. 운항에 따라 사용 흔적이 점차 나타나고 다섯 단계의 LOD를 지원합니다. 2003년부터 이용 가능 • 게임 기본 배율 기준 승객 95명 • 885 km/h • 구매가와 운행비는 게임에서 산정합니다.

---

**polski** airbus A340-600 to czterosilnikowy samolot pasażerski dalekiego zasięgu o wydłużonym kadłubie. Mod zawiera malowanie Lufthansy D-AIHW oraz wspólny model dla przyszłych malowań. Podwozie, powierzchnie sterowe i wentylatory silników są animowane. Model ma światła nawigacyjne, antykolizyjne i do lądowania, stopniowo pojawiające się ślady eksploatacji oraz pięć poziomów szczegółowości. Dostępny od 2003 r. • 95 pasażerów w standardowej skali gry • 885 km/h • Cenę zakupu i koszty eksploatacji oblicza gra.

---

**português (brasil)** o Airbus A340-600 é um quadrimotor de fuselagem alongada para o transporte de passageiros em rotas de longa distância. O mod inclui a pintura da Lufthansa D-AIHW e oferece um modelo comum para futuras pinturas. O trem de pouso, as superfícies de controle e os ventiladores dos motores são animados. A aeronave conta com luzes de navegação, anticolisão e pouso, desgaste progressivo e cinco níveis de detalhe. Disponível a partir de 2003 • 95 passageiros na escala padrão do jogo • 885 km/h • Preço de compra e custos operacionais calculados pelo jogo.

---

**Русский** airbus A340-600 — дальнемагистральный пассажирский самолёт с удлинённым фюзеляжем и четырьмя двигателями. В мод входит ливрея Lufthansa D-AIHW. Эта же модель послужит основой для будущих ливрей. Анимированы шасси, рулевые поверхности и вентиляторы двигателей. Работают навигационные и проблесковые огни, а также посадочные фары. Следы эксплуатации появляются постепенно. Предусмотрено пять уровней детализации. Доступен с 2003 года • 95 пассажиров при стандартном масштабе игры • 885 км/ч • Стоимость покупки и эксплуатационные расходы рассчитывает игра.

---

**简体中文** 空中客车aeao-goo是一款机身修长的四发远程客机。本模组收录汉莎航空d-aihw涂装，并为后续涂装提供共用机型。起落架、操纵面和发动机风扇均有动画，配备航行灯、防撞灯和着陆灯。机身会逐渐显现使用痕迹，并设有五级细节层次。 sooe年起可用 • 游戏标准比例下可载客95人 • 885公里/小时 • 购置价格与运营成本由游戏计算。